初中暑假,我不知道为什么,突然想把奥巴马的一篇竞选演讲完整背下来。那时我的英语其很一般,第一次听的时候,很多句子甚至连意思都抓不住。我就一句一句地听,一遍遍跟读,再把它拆开来背。背到后来,已经不是在记单词,而是在记他的语气、停顿和整句话的节奏。最难的时候也怀疑过自己为什么要折腾这个。 终于有一天,我从头到尾把整篇演讲背了下来。那一刻没有考试,也没有人夸我,就是突然发现:原来我真的可以把这么长、这么复杂的英语变成自己的语言。到现在还能记得一些片段,当时确实无法理解许多的内容,也成长到可以理解一些政治思想的年纪了。 那可能是我第一次意识到,语言能力不是一个固定的东西。只要真的把自己推过那个“做不到”的边界,它就会突然往前走一截。 那次背诵给我的远不只是英语能力。它像打开了另一个窗口,让我第一次有能力去理解一个更大的世界。现在的我越来越觉得,语言是人与世界连接的能力。也正因为当年跨过了那个瓶颈,我才看到了更多原本看不到的东西。所以现在,我想做一个帮助“当年的我”突破语言瓶颈的工具。希望它也能帮更多人打开自己的那个窗口。